הביקוש לקבלת דרכון פורטוגלי זינק, מאז החלטת ממשלת פורטוגל משנת 2013 להעניק אזרחות פורטוגלית לצאצאי מגורשי ספרד. עבור הוצאת דרכון פורטוגלי, אזרחות פורטוגלית, מתכננים לימודים בברזיל, פותחים עסק בפורטוגל או מבצעים עסקת נדל״ן, במדינה דוברת פורטוגזית – נדרש לכם שירות של נוטריון לפורטוגזית.
נוטריון לפורטוגזית הוא הגורם המקצועי שמבטיח למסמכים שלכם קבלה רשמית במדינות דוברות פורטוגזית דרך האישור הנוטריוני, הנותן תוקף משפטי מלא בפני רשויות בפורטוגל, ברזיל ובמדינות נוספות.
הפורטוגזית המדוברת בברזיל והפורטוגזית המדוברת בפורטוגל הן אותה שפה, אך קיימים ביניהן הבדלים מהותיים בהגייה, באוצר המילים ובסגנון הכתיבה.
במשרדינו יש נוטריון דובר פורטוגזית הבקיא בכל עקרונות השפה, בשירות מהיר ומותאם לצרכי הלקוח. היתרון הגדול במשרדנו הוא השילוב בין תרגום נוטריוני לפורטוגזית מנוטריון דובר פורטוגזית, לבין שירות אפוסטיל מהיר בכך תקבלו פתרון מלא במקום אחד.
להצעת מחיר מהירה והוגנת שלחו לנו הודעה בווטסאפ או התקשרו לנייד 050-8684663 ותקבלו מידע רלוונטי והצעת מחיר אטרקטיבית והוגנת בתוך מספר דקות!
ברזיל, הכלכלה התשיעית בגודלה בעולם, מושכת אליה משקיעים, סטודנטים ואנשי עסקים רבים. במקרים רבים נדרש תרגום נוטריוני לפורטוגזית לצורך חתימה על חוזים עסקיים עם חברות מקומיות, הצגת אישורים רפואיים בטיפולים וניתוחים בחו״ל, תרגום ואישור תעודות לימוד ואקדמיות לסטודנטים ישראלים, ועוד.
מסמכים אישיים: תעודת לידה, נישואין, גירושין, פטירה, תעודת יושר.
מסמכים אקדמיים: תעודת בגרות, תארים אקדמיים, גיליונות ציונים.
מסמכי הגירה: בקשות לדרכון פורטוגלי, בקשות לאזרחות ברזילאית.
מסמכים עסקיים: ייפוי כוח, חוזי נדל״ן, תקנוני חברות, תעודות התאגדות.
יש ברשותכם מסמך אחר? גם אותו כמובן נוכל לתרגם!
האם כל נוטריון יכול לאשר מסמכים לפורטוגזית?
לא. נדרש נוטריון דובר פורטוגזית.
כמה זמן לוקח לקבל תרגום נוטריוני לפורטוגזית?
בין יום לשלושה ימי עבודה, עם אפשרות לשירות אקספרס תוך 24 שעות.
האם חובה אפוסטיל במסמכים לפורטוגזית?
ברוב המקרים כן, הרשויות בפורטוגל ובברזיל דורשות אפוסטיל כתנאי להכרה במסמך. ישנו אפוסטיל משרד החוץ ואפוסטיל משרד המשפטים – משרדינו מנפיק עבורכם את שניהם עבורכם במידת הצורך.
האם ניתן להזמין שירות אונליין?
בהחלט! ניתן לשלוח את המסמכים בסריקה ולקבל את האישור עד הבית.
זקוקים לשירות נוטריון דובר פורטוגזית? זקוקים לתרום נוטריוני לפוטורגזית או תרגום נוטריוני מפורטוגזית?
אודרי שמש רביע – משרד עורכי דין
משרדינו בעל ניסיון מעל 20 שנה, מעניק שירותי נוטריון למגוון שפות לרבות תרגום נוטריוני לפורטוגזית, שירותי אפוסטיל וכל שירותי הנוטריון.
שלחו לנו הודעה בווטסאפ או התקשרו לנייד 050-8684663 ותקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית והוגנת בתוך מספר דקות!
משרד עו"ד ונוטריון אודרי שמש רביע בתל אביב מעניק ליווי משפטי אישי ומקצועי. אנו מתמחים בנדל"ן, ייפוי כוח מתמשך ושירותי נוטריון מקיפים. לקוחותינו בארץ ובחו"ל נהנים מזמינות, דיוק וביטחון משפטי, תוך דגש על שירות בוטיק מסור המותאם אישית לכל צורך.
© כל הזכויות שמורות, עו"ד אודרי שמש רביע